Esperer-isshoni.info

Bouddhisme - bibliographie générale

dimanche 6 avril 2014 par Phap

Généralités sur le bouddhisme

  • Grousset René, Sur les traces du Bouddha, Plon, 1957
  • Bareau, André, En suivant Bouddha, Philippe Lebaud Éditeur, 1985, 307 p.,
  • Harvey, Peter, Le Bouddhisme, Enseignements, histoire, pratiques, traduit de l’anglais par Sylvie Carteron, [Cambridge University Press, 1990], Seuil, 1993, 436 p.
  • Gira , Dennis, Comprendre le Bouddhisme, Centurion, 199 p.
  • Magnin, Paul, Bouddhisme, unité et diversité, Expériences de libération, Cerf, 2003
  • Cornu, Philippe, La Terre du Bouddha, photographies de Michel Gotin, Seuil, 2004, 315 p.

    Bouddhisme theravada

  • Walpola, Rahula, L’enseignement du Bouddha d’après les textes les plus anciens, préface de P. Demiéville, Seuil, 1961, 198 p.
  • Wijayaratna, Môhan, Sermons du Bouddha, traduction intégrale de 25 sermons du Canon bouddhique, Cerf, 1988, 292 p.
  • Wijayaratna, Môhan, Le Bouddha et ses disciples, texte intégral de 27 textes du Canon bouddhique, Préface de André Padoux, Cerf, 1990, 262 p.
  • Wijayaratna, Môhan, Les moniales bouddhistes, naissance et développement du monachisme féminin, Cerf, 1991, 219 p.
  • Wijayaratna, Môhan, Le moine bouddhiste selon les textes du Theravâda, préface de André Bareau, Cerf, 1983, 183 p
  • Gabaude, Louis, Une herméneutique bouddhique contemporaine de Thaïlande : Buddhadasa Bhikkhu, Publications de l’Ecole Française d’Extrême Orient, volume CL, Paris 1988, 690 p.
  • Wells, Kenneth E., Thai Buddhism, Its Rites and Activites, Suryabun Publishers, The Church of Christ in Thailand, 1975 (3rd edition)
  • Festivals of Laos Text by Martin Stuart-Fox and Somsanouk Mixay, Photographs by Steve Northup, Silkworm Books, 2010, 92 p.

    Bouddhisme chinois

  • Entretiens de Lin tsi, traduits du chinois et commentés par Paul Demiéville, Fayard,1972, 254 p.
  • Izutsu, Toshihiko井筒俊彦, Le kôan zen, traduit de l’anglais par Guy Regnier, adaptation de Roger Munier, [Eranos-Jahrbuch, 1971-1973-1975], Fayard, 1997, 158 p.
  • Kazuaki, Tanahashi, Rien qu’un sac de peau, Le Zen et l’Art de Hakuin, Albin Michel, 1987, p.154
  • Deshimaru, Taizen, Vrai Zen, Source vive révolution intérieure, Shodoka, chant de l’immédiat Satori, traduit et commenté par T. Deshimarau, deuxième édition (revue et corrigée), Le Courrier du Livre, 1971, 271 p.
  • Rommeluère, Eric, Les bouddhas naissent dans le feu, Seuil, 19 ??, 233 p.
  • Brosse, Jacques, L’Univers du Zen, Albin Michel, 2003, 285 p.
  • Soûtra de la liberté inconcevable Les enseignements de Vimalakîrti, traduit du chinois par Patrick Carré, Fayard, 2000
  • Le Sûtra du Lotus, traduit du chinois par J.N. Robert, Fayard, 2002, 480 p.
  • Ducor, Jérôme, Le regard de Kannon, Infolio Musée Ethnographique de Genève MEG, 2010, 103 p.
  • LUBAC (de), Henri, Aspects du Bouddhisme, AMIDA, Seuil, 1955, 355 p.
  • Ducor, Jérôme, Shinran, Un réformateur bouddhiste dans le Japon médiéval, Infolio éditions, CH, 2008, 206 p.
  • Trois Soûtras et un Traité sur la Terre Pure, introduction et traduction par Jean Éracle, Éditions Aquarius, Genève, 1984
  • Hônen, Le gué vers la Terre Pure, Senchaku-shû, traduit du sino-japonais par J. Ducor, Fayard, 2005


Bouddhisme ésotérique

  • Rambach, Pierre, le Bouddha secret du tantrisme japonais, Skira, Genève, 1978, 169 p
  • Dilgo Khyentsé Rinpoché, Au seuil de l’Éveil, d’après L’Excellente voie de l’Éveil de Jamyang Khyentsé Wangpo, traduit du tibétain par le comité de traduction Padmakara, Éditions Padmakara, [1e édition 1991], 1998, , 131 p 27/1/2011
  • Strickmann, Michel, Mantras et mandarins – Le bouddhisme tantrique en Chine, NRF, Éditions Gallimard, 1996, 557 p
  • revue "Connaissance des Religions" n° 61-64, janvier-décembre 2000, article : Cornu, Philippe, « La signification de la mort dans le bouddhisme »

Internet et vidéo

Émission « Sagesses bouddhistes » du 18 janvier 2009 : Le transfert de conscience Powa, avec Son Éminence Ayang Rinpoché, France 2

Tantrisme & bouddhisme

  • Nāgārjuna, Stances du milieu par excellence (Madhyamaka-kārikās), traduit du sanskrit par G. Bugault, Gallimard, 2002
  • Le traité de la Grande Vertu de Sagesse de Nāgārjuna (mahâprajñâpâramitâsāstra), É. Lamotte, Tome I à IV, Université de Louvain, 1944-1976
  • Avalon, Arthur, La puissance du serpent, Introduction au Tantrisme, traduit de l’anglais par Charles Vachot, Dervy Livres,[Ed. Ganesh & Co, Madras, The Serpent Power, 4th edition, 1950], 300 p.
  • Beguin, Gilles, Les arts du Népal et du Tibet, Desclée de Brouwer, 1987, 158 p.
  • Blofeld, John, Le bouddhisme tantrique du Tibet, Introduction à la théorie, au but et aux techniques de la méditation tantrique, traduit de l’anglais par Sylvie Carteron, Seuil, [The Way of Power, a Practical Guide to the Tantric Mysticism of Tibet, 1970] 1976, 310 p.
  • Rawson, Philip, L’art du tantrisme, traduit de l’anglais par Louis Frédéric et Jean Cathelin, Thames & Hudson, [1973] , 1995, 216 p.
  • Trungpa, C., Guenther, H.V., L’aube du Tantra, traduit de l’américain par Sylvie Carteron, Dervy, 1980, 123 p.

Éditions des sources tibétaines

  • Le Bardo Thödol, Livre des morts tibétain ou les expériences d’après la mort dans le plan du BARDO, suivant la version anglaise du Lama Kazi Dawa Samdup, éditée par le Dr. W. Y. Evans-Wentz, traduction française de Marguerite La Fuente, préface de M. Jacques Bacot, Adrien-Maisonneuve, 1933, 233 p.
  • Bardo-Thödol, le livre tibétain des morts, préface de Lama Anagarika Govinda, présenté par Eva K. DARGYAY en collaboration avec Gesche Lobsang DARGYAY, Traduit de l’allemand par Valdo Secretan, revu et corrigé sur le texte tibétain sous la direction de Lama Teunzang au monastère de Karma Migyur Ling Saint Marcellin, Albin Michel, [allemand 1977, français 1980, nouvelle édition française revue et corrigée 1981] 1993, 220 p.
  • Padma Sambhava, Le Livre tibétain des Morts Comme il est communément intitulé en Occident, connu au Tibet sous le nom de Le Grand Livre de la libération naturelle par la compréhension dans le monde intermédiaire, découvert par Karma Lingpa, traduit en anglais par Robert A.-F. Thurman, traduit de l’anglais par Gilles Poulain et Rozane Huart, Le Livre de Poche, Christian de Bartillat éditeur, [1994],1995, 412 p.

Autres sources

  • Le Livre Tibétain de la Grande Libération ou la méthode pour réaliser le Nirvana par la connaissance de l’esprit, selon la traduction de Sardar Barhadur s.w. et des Lamas Karma Sumdohon Paul, Lobzang Mingyur Dorje et Kasi-Dawa-Samdup, introduction de W.Y. Evans-Wentz, avec des commentaires pyschologiques du Dr. C. G. Jung, Adyar, Paris 1960, 320 p.
  • Le Yoga Tibétain et les Doctrines Secrètes ou les sept livres de la Sagesse du Grand Sentier, édité par le Dr. W. Y. Evans-Wente, traduction française de Marguerite La Fuente, Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, Paris 1948, 365 p.
  • Milarepa ou Jetsun-Kahrum, Vie de Jetsün Milarepa, traduite du tibétain par le Lama Kazi Dawa-Samdup, édité par le Dr. W. Y. Evans-Wentz, traduction française de Roland Ryser, Librairie d’Amérique et d’Orient Adrien-Maisonneuve, Paris 1955, 363 p.
  • La vie de Naropa - Tonnerre de grande béatitude, présenté et traduit du tibétain par Marc Rozette, Éditions du Seuil, 2004, 178 p
  • Lati Rinpoché, Hopkins, Jeffrey, La Mort, l’Etat Intermédiaire et la Renaissance dans le Bouddhisme Tibétain, en collaboration avec Elisabeth Napper, Avant-propos par S.S. le XIVe Dalai Lama, traduction française par G. Driessens, V. Paulence, M. Zaregradsky, Editions Dharma, [1979, Death Intermediate Stae an Rebirth in Tibetan Buddhism], 1980, 98 p.
  • Longchenpa, La liberté naturelle de l’esprit, traduit du tibétain par Philippe Cornu, Seuil, 1994, 387 p.

Généralités sur le Tibet

  • Desjardins, Arnaud, Le message des Tibétains, le vrai visage du tantrisme, La Palatine, 1969, 223 p.
  • Fischer, Robert E., L’Art du Tibet, traduit de l’américain par Florence Lévi-Paolini, Thames & Hudson, [1997] 1998, 224 p.
  • Grasdorff (van), Gilles, Panchen-Lama, l’enfant élu du Dalaï-Lama, Otage de Pékin, Ramsay, 1998, 339 p.
  • Stein, Rolf A., La civilisation tibétaine, Le Sycomore & l’Asiathèque, 1981, 312 p.
  • Tucci, Giuseppe, Tibet pays des neiges, texte français de Robert Latour, Albin Michel, Paris 1969, 215 p.

Sur le bouddhisme tibétain

  • Cornu, Philippe, Dictionnaire encyclopédique du Bouddhisme, Seuil, 2001, 841 p.
  • Lama Anagarika Govinda, Le chemin des nuages blancs, Pélerinages d’un moine bouddhiste au Tibet (1932 à 1949), traduit par Josette Herbert et Antoinette Perelli, Albin Michel, Paris 1969, 431 p.
  • Chögyam, Trungpa, Pratique de la voie tibétaine, Au-delà du matérialisme spirituel, traduit de l’américain par Vincent Bardet, Nouvelle édition revue, Seuil, 1976, 258 p.
  • Kalou, Rinpotche, Instructions fondamentales, Introduction au bouddhisme Varjayna, Albin Michel, 1990, 272 p.
  • Sogyal Rinpoché, Le livre tibétain de la vie et de la mort, nouvelle édition augmentée, avant propos de Sa Sainteté le Dalaï-Lama, Le livre de poche, [The Tibetan Book of living and Dying, 1992], 2008, 762 p.
  • Kalachakra, Un mandala pour la paix, Préface du Dalaï-Lama, textes de Sofia Stril-Rever & Matthieu Ricard, photographies de Manuel Bauer, Matthieu Ricard & Olivier Adam, Editions de La Martinière, 2008, 192 p.
  • Tarthang Tulku, L’esprit caché de la liberté, traduit de l’américain par Evelyne Berne-Pot, Albin Michel, [Dharma Publishing, 1981], 1986, 154 p.
  • Tibet, la Roue du Temps - Pratique du mandala, catalogue de l’exposition à l’établissement public du parc et de la grande halle de la Villette et présentée au pavillon Tusquets du 17 mars au 30 avril 1995, Sylvie Crossman et Jean-Pierre Barou (commissaires de l’exposition, concepteurs et coordinateurs du catalogue), Actes Sud, 1995, 94 p.
    • Crossman, Sylvie, Barou, Jean-Pierre, « pratique du mandala », p.33-37
    • Brauen, Martin, « mandala extérieur, mandala intérieur », p. 39-50
    • Blondau, Anne-Marie, « réflexions sur le bouddhisme tantrique », p. 63-71
    • Masquelier, Ysé, « le mandala, un symbole de la psyché dans la vie et l’œuvre de C.G. Jung », p.75-80


Bouddhisme en Occident

Lubac (de), Henri, La rencontre du bouddhisme et de l’Occident, Œuvres complètes XXII, Sixième section Bouddhisme, Cerf, Paris 2000, 350 p.
Lenoir, Frédéric, le bouddhisme en France, Fayard, 1999, 447 p.
Obadia, Lionel, Le bouddhisme en Occident, Collection Repères, La Découverte, Paris , 2007, 122 p


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 207 / 85433

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Quand le bouddhiste parle l’homme   ?

Site réalisé avec SPIP 3.1.0 + AHUNTSIC

Creative Commons License